Роман Джорджа Оруэлла 1984 перевели на украинский язык


ВИДАВНИЦТВО ЖУПАНСЬКОГО

В главной антиутопии всех времен и народов, наконец-то переведенной на украинский язык Виктором Шовкуном, английский писатель и публицист Джордж Оруэлл описал тоталитарное общество будущего, в котором игнорируются базовые гуманистические принципы, а власть осуществляется при помощи бесконечных войн, террора, запугивания и информационного одурманивания населения.

Не кажется ли вам знакомой эта ситуация?! Да, и в год публикации романа – 1948 – стало понятно, что речь в нем идет о некоем аналоге Советского Союза. Кстати, на территории последнего роман, стабильно занимающий первые места разнообразных списков лучших книг, издали лишь в 1989 году.

И более того, некоторое время он был запрещен даже в США. А все потому, что история главного героя «1984» Уинстона не теряет свежести, ведь человечество все так же ищет ответы на вопросы: что такое свобода и как она сочетается с властью? Настоящей ли является смерть физического тела или внутренней сущности? Когда исчезнет тоталитаризм?

Текст: Екатерина Лебедева

Поделитесь в социальных сетях:
Share on Facebook
Facebook
Share on VK
VK
Tweet about this on Twitter
Twitter
Share on StumbleUpon
StumbleUpon
Share on Google+
Google+
Pin on Pinterest
Pinterest

Комментарии

комментариев